Jovem morreu quase três meses após procurar a polícia para denunciar estupro coletivo